Shopping time!

20140103-233955.jpg

ILLUSTRATION BY VERONIKA DEKLAVA

Here in Italy it is time for sales and shop till you “drop”!
Here’s a colorful and chic outfit to walk with glamour in the city!

Qui in Italia è tempo di saldi e di shopping sfrenato!
Ecco un outfit colorato e chic per girare con glamour tra le vetrine della città!

With love Nat

Shopping time

Metallic flat
$125 – pret-a-beaute.com

Nereides

nereides12

In a far place, but so familiar, beautiful girls have the secret of eternal youth…
It is said of their deep love of the nature, it is said of their deep purity…

In un luogo forse lontano, ma tremendamente familiare, delle fanciulle, bellissime, custodiscono il segreto dell’eterna giovinezza…
Si racconta del loro profondo amore per la natura, si racconta della loro purezza…

nereides

nereides2

nereides3

I wanted to say that I love my sea,
I wanted to say that my heart is full of passion,
I wanted to say nymphs, hear my voice:

Sing for us, touching the water,
protect nature, running on the sand,
give us the red, the orange and the green, adorning your hair…

Avrei da dire che amo il mio mare,
avrei da dire che ho il cuore pieno di passione,
avrei da dire ninfe, ascoltate la mia voce:

Cantate per noi, mentre sfiorate l’acqua,
proteggete la natura, mentre correte sulla sabbia,
regalateci il rosso, l’arancione e il verde mentre adornate i vostri capelli…

nereides4

nereides5

nereides6

nereides7

nereides8

nereides9

nereides10

Nereides you know,

facing the sea happiness is something simple….

Nereidi voi lo sapete…

Di fronte al mare la felicità è cosa semplice….

nereides11

nereides13

Photographer: Andrey Yakovlev
Art director: Lili Aleeva
Models: Mona, Olga
Collection: Elen Om

Ink Fabric, Illustrated Editorial for Design Scene by Andrew Ivaskiv and Julia Slavinska

GARETH PUGH

GARETH PUGH

Gareth pugh
$345 – farfetch.com

Gareth pugh
$2,445 – farfetch.com

Gareth Pugh super skinny jeans
$630 – farfetch.com

Gareth pugh
yoox.com

Trend Alert : Black Leather!!

Trend Alert : Black Leather!!

Mango leather pencil skirt
$125 – houseoffraser.co.uk

Casadei high heel booties
$1,065 – farfetch.com

Givenchy
$62 – debenhams.com

mixing red&orange

mixing red&orange

Balmain jacket
$3,085 – balmain.com

Emilio Pucci suede bootie
shopsavannahs.com

Nars cosmetic
nordstrom.com

Urban Decay lip gloss
urbandecay.com

Givenchy
$24 – harrods.com

Violent lip
cherryculture.com

Chanel
$29 – selfridges.com

Christian Louboutin Pilule
christianlouboutin.com

Nude Trend #2

Nude Trend #2

Allsaint
allsaints.com

Blazer
topshop.com

Wildfox Couture short shorts
$180 – jades24.com

Brazen heeled booties
missselfridge.com

Leather clutch
lavishalice.com

Mawi bracelets jewelry
modaoperandi.com

Marc jacob
$200 – psyche.co.uk

Eyeshadow
$21 – witchery.com.au

Nude Trend #1

Nude Trend #1

Elie saab
boutique1.com

Prada peeptoe shoes
$750 – flannelsfashion.com

Rosantica ruby jewelry
matchesfashion.com

Ilia lipstick
tenover6.com