De Chelles | Beachwear Preview | Summer 2014 | Acqua Collection

De Chelles | Beachwear Preview | Summer 2014 | Acqua Collection.2

De Chelles | Beachwear Preview | Summer 2014 | Acqua Collection.9

I tell you the truth. I discovered this brand by chance, surfing the internet. I was looking for a little bit of color to fill these gray days and from my pc I suddenly arrived in Brazil 🙂

Maybe it’s because at this time I would happily walk to the sea like the “Girl from Ipanema”, it is because I love the Samba, without knowing how to dance it … I fall in love with these costumes soon!

De Chelles. Warm and exotic colors from the emerald green, intense and mysterious, to the sand of the beaches and reefs. The design recalls the tropical forest lines, the leaves, the flowers with their vibrant orange color and obviously not missing a recall to the ‘animal print. Another fantasy plays contrasting black stripes on the blue ones. A mix of colors, joy and happiness. All tunes with my love for the exotic, for traveling to those wonderful places like Bahia, Bali or my Mahé.

Here is a small preview and waiting for the release of the entire collection … cheers with a frozen passion fruit juice! 😉

Vi dico la verità. Ho scoperto questo brand per caso, navigando su internet. Cercavo un po’ di colore per queste giornate grigie e dal mio pc sono arrivata in Brasile 🙂

Sarà perché in questo momento vorrei passeggiare felicemente verso il mare come la “Ragazza di Ipanema”, sarà perchè adoro la Samba, senza saperla ballare…I fall in love con questi costumi!

De Chelles. Colori caldi ed esotici dal verde smeraldo, intenso e misterioso, al sand delle spiaggie coralline e bianche. Il design richiama le linee della foresta tropicale, le foglie, i fiori dall’arancione scintillante e ovviamente non manca un richiamo all’animal print. Ancora un’altra fantasia gioca contrastando le striscie nere a quelle blu. Un mix di colori, di gioia e allegria. Tutto si sintonizza con il mio amore per l’esotico, per i viaggi in quei posti meravigliosi e lontani, come Bahia, Bali o la mia Mahè.

Ecco una piccola anteprima e aspettando l’uscita dell’intera collezione … cin cin con un succo ghiacciato al passion fruit! 😉

De Chelles | Beachwear Preview | Summer 2014 | Acqua Collection

De Chelles | Beachwear Preview | Summer 2014 | Acqua Collection.3

De Chelles | Beachwear Preview | Summer 2014 | Acqua Collection.4

De Chelles | Beachwear Preview | Summer 2014 | Acqua Collection.5

De Chelles | Beachwear Preview | Summer 2014 | Acqua Collection.6

De Chelles | Beachwear Preview | Summer 2014 | Acqua Collection.7

De Chelles | Beachwear Preview | Summer 2014 | Acqua Collection.8

De Chelles | Beachwear Preview | Summer 2014 | Acqua Collection.10

De Chelles Blog: http://dechelleslingerie.blogspot.it/

Pics via De Chelles FB page

14 thoughts on “De Chelles | Beachwear Preview | Summer 2014 | Acqua Collection

    • Ciao Shiro! Come stai? Io nei giorni scorsi ho fatto una “vacanza” dal pc, ogni tanto ci vuole! 😉 Ora sono tornata e non vedo l’ora di visitare tutti gli altri blog!!! Cmq sono proprio contenta di averli “scoperti” e che ti piacciano, appena ci sarà tutta la collezione, la pubblicherò! :)))) Tu cosa hai fatto di bello? Io ho studiato moltissimo per cui niente mare, tempo a parte =_=

      • Cosi cosi, mia mamma è in ospedale e stanno faccencdo diverse accertementi x vedere cose puo evere, spero chè va tutto bene ! Per il resto sto leggendo un bellissimo libro chè mi ha stregato, vado ogni tanto al mare e mi incontro con delle mie amiche. Sarò molto curioso per vedere la prossima collezione perchè sono dei capi veramente 🙂 bellissimi ! Cosa studi ?

      • Mi dispiace per tua madre, spero che andrà bene e che non sia nulla di grave…<3

        Sto terminando gli studi in scienze politiche e io il mare non lo ho ancora visto 😦 spero presto, ci sono molti posti che vorrei visitare…
        Quale libro stai leggendo?

      • Grazie per il tuo commento per mia madre e anche io spero !
        Mi dispiace per te chè non hai visto nessun mare ma una piccola scappata forse da 2 o 3 orette ?
        Sto leggendo il libro ” La Valle Dei Cavalli ” di Jean M. Auel e è bellissimo ! Ciao e fai una splendida serata 🙂

    • Ma grazie mille…adoro “scoprire” nuovi brand e soprattutto giovani talenti…c’è molta creatività in giro 🙂 e mi piacerebbe tanto riuscire a coglierla tutta!

      Un bacio, Nat

  1. che bellezza, è una collezione piena di colori e di ispirazioni esotiche.. mi piace praticamente tutto, e il top con le piume nella prima foto è uno spettacolo!

    • Siii infatti quel top è stata la prima cosa che ho notato e dopo ho cercato il resto 😀 Quel tipo di verde è tipico dell’esotico…Adoro! Ti auguro una fantastica giornata, Nat

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s